-
1 Containergeld
плата за пользование контейнеромDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Containergeld
-
2 Hafenlagergeld
плата за пользование портовым складомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Hafenlagergeld
-
3 Leichterschiffgeld
плата за пользование лихтеромDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Leichterschiffgeld
-
4 Kaigeld
сущ.1) мор. плата за пользование причалом, причальный сбор2) экон. плата за причал3) внеш.торг. сбор за пользование причалом, сбор за пользование пристанью5) судостр. портовые сборы -
5 Pachtzins
сущ.1) юр. аренда, наёмная плата, плата за пользование арендным имуществом2) экон. арендная плата, плата за наём, плата за пользование арендованным имуществом3) фин. процент за аренду -
6 Bodennutzungsgebühr
сущ.1) юр. налог за пользование землёй, плата за землю, плата за отвод земель под застройку хозяйственных объектов2) экон. плата за пользование землёй -
7 Gasgebühr
-
8 Mietgeld
сущ.1) общ. задаток при найме (напр., квартиры)2) юр. квартирная плата, квартплата, наёмная плата, плата за наём, плата за прокат3) внеш.торг. плата за пользование, арендная плата -
9 Mietgebühr
сущ.1) экон. аренда, квартирная плата, наём, плата за наём, плата за прокат, прокат2) внеш.торг. плата за пользование, арендная плата3) судостр. плата за аренду (судна), сбор за аренду (судна) -
10 Pachtgebühr
сущ.1) экон. плата за наём, плата за пользование арендованным имуществом2) внеш.торг. арендная плата, плата за аренду -
11 Miet- und Pachtzinsen
plплата за наём, арендная плата; плата за пользование арендованным имуществом -
12 Miet- und Pachtzinsen
гл.экон. арендная плата, плата за наём, плата за пользование арендованным имуществомУниверсальный немецко-русский словарь > Miet- und Pachtzinsen
-
13 Mieten und Pachten
сущ.экон. доходы от аренды, аренда, арендная плата, плата за наём, плата за пользование арендованным имуществом -
14 Mietkosten
сущ.1) юр. расходы по аренде2) экон. плата за наём, плата за пользование арендованным имуществом3) менедж. арендная плата4) внеш.торг. стоимость аренды (pl.) -
15 Pachtgeld
сущ.1) общ. аренда, арендная плата2) экон. плата за наём, плата за пользование арендованным имуществом3) фин. арендные деньги -
16 Miet- und Pachtzinsen
m plплата за наём, арендная плата; плата за пользование арендованным имуществомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Miet- und Pachtzinsen
-
17 Pachtzins
mарендная плата; плата за наём; плата за пользование арендованным имуществомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pachtzins
-
18 Abnutzungsgebühr
сущ.1) общ. плата за амортизацию, плата за износ2) экон. амортизационный сбор, плата за пользование (вещью) -
19 Umweltabgabe
сущ.экол. (Umweltschutzabgabe) налог, взимаемый за пользование естественной окружающей средой и ресурсами, плата за пользование природными ресурсами (англ.: environmental charge /user charge/), эконалог, экологический налог -
20 Gasgebühr
fтариф за пользование газом; плата за пользование газомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gasgebühr
См. также в других словарях:
плата за пользование лихтерами — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN 1tgelighterage … Справочник технического переводчика
Плата за пользование лесным фондом — см. Лесопользование … Энциклопедия права
ПЛАТА ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ ЖИЛЫМ ПОМЕЩЕНИЕМ И КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ — в соответствии со ст. 28 ЖК плата за пользование жилыми помещениями устанавливается по соглашению между нанимателем и наймодателем, если законодательством не установлено иное, и не должна превышать максимальной допустимой нормы, установленной… … Юридический словарь современного гражданского права
ПЛАТА ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДНЫМИ ОБЪЕКТАМИ — обязательный платеж, установленный Законом об основах налоговой системы (пп. «ф» п. 1 ст. 19), введенный взамен платы за воду, забираемую промышленными предприятиями из водохозяйственных систем. Взимается на основании Федераль ного закона от 6… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Плата за пользование водными объектами — 1. Налог федеральный. Регулируется законом РФ от 06.05.1998 N 71 ФЗ О плате за пользование водными объектами . 2. Законодательные (представительные) органы субъектов Российской Федерации вправе устанавливать льготы по плате для отдельных… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Плата за пользование лесным фондом — см. Лесопользование … Большой юридический словарь
ПЛАТА, КВАРТИРНАЯ — плата за пользование жилым помещением … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАТА, КВАРТИРНАЯ — плата за пользование жилым помещением … Большой экономический словарь
ПЛАТА ЗА ВОДУ, ЗАБИРАЕМУЮ ПРОМЫШЛЕННЫМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ ИЗ ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫХ СИСТЕМ — налоговые платежи за воду, предназначенные для пополнения доходной части бюджета и рационального использования водных ресурсов. Плата за пользование водными ресурсами осуществляется в соответствии с Законом РФ «О недрах» (1992 в ред. 1995).… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЛАТА ЗА ВОДУ, ЗАБИРАЕМУЮ ПРОМЫШЛЕННЫМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ ИЗ ВОДОХОЗЯЙСТВЕННЫХ СИСТЕМ — обязательный региональный платеж, первоначально предусмотренный Законом об основах налоговой системы (пп. «в» п. 1 ст. 20). Федеральным законом от 17 июня 1999 г. № 112ФЗ «О внесении изменений в статьи 19 и 20 Закона РФ «Об основах налоговой… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Плата за жилое помещение — Плата за наем уплачивается нанимателем наймодателю и включает в себя плату за пользование жилым помещением, относящимся к государственному и муниципальному жилищным фондам. Плата за жилое помещение и коммунальные услуги для нанимателя жилого… … Жилищная энциклопедия